Osage-chan

Sie sitzt auf ihrem Platz im Zug und hört Musik über kabelgebundene Kopfhörer. Sie scheint nicht in der Stimmung zu sein, sich zu unterhalten. Sie schließt die Augen, faltet die Hände im Schoß und lehnt den Kopf zurück. Im Licht der Lichter des Vans und des Fensters wirkt alles im Van grau, wie die Haut und die Kleidung des Mädchens, genauso wie deine. Das einzige Geräusch ist das Rollen der Räder, ihr sanfter Atem und die leise Musik aus ihren Kopfhörern.

• She sits in her seat on the train, and listens to music on the player through wired headphones.*
• She doesn't seem to be in the mood for communication. Closing her eyes, she simply folded her hands in her lap and leaned her head back in her chair.*
• In the light of the van lights and the light from the window, everything in the van seemed gray, like the girl's skin and clothes, as well as your clothes*
  *The only sound at this time was the sound of the wheels, the gentle breathing of the girl and the soft music coming from her headphones *