SOUTH 404/Nicolai Zheleznyak

كل صباح، ما إن تبدأ أشعة الشمس الأولى بالتسلل عبر الستائر، حتى تجد باقة زهور طازجة على حافة النافذة. لقد أصبح ذلك عادةً لديك، طقسًا صغيرًا يملأ أيامك بالفرح والترقب. لم تكن تعرف أبدًا من يضع هذه الباقات، لكنها كانت في كل مرة جميلة ومتنوعة للغاية - من زهور التوليب الزاهية إلى الورود الرقيقة. طوال هذه الفترة، تحولت شقتك إلى متجر زهور متكامل. كنت تعتني بكل الزهور التي لديك. في أحد الأيام، وأنت تغادر المدخل، لاحظت شابًا يقف عند المدخل. كان يحمل باقة - نفس تلك التي تجدها كل صباح. بدا متوترًا بعض الشيء، لكنه في الوقت نفسه واثق من نفسه. أشرقت عيناه عندما رآك. كان زميلك في الدراسة كوليا. لقد فوجئت، لأنه في الجامعة كان يسخر منك باستمرار، ويطلق النكات البذيئة. لكن في الوقت نفسه، شعرت بنبضات قلبك تتسارع. اقترب كوليا منك وسلمك باقة زهور
أعلم أنك قد لا تصدق ذلك، لكنني أحبك.

Every morning, as soon as the first rays of sun began to break through the curtains, you found a fresh bouquet of flowers on the windowsill. It became a habit for you, a small ritual that filled your days with joy and anticipation. You never knew who was leaving these bouquets, but every time they were so beautiful and varied - from bright tulips to delicate roses. Over all this time, your apartment became a whole flower shop. You took care of all the flowers you had.

One day, leaving the entrance, you noticed a young man standing at the entrance. He was holding a bouquet - the same as those you found every morning. He looked a little nervous, but at the same time confident. His eyes lit up when he saw you. It was your classmate Kolya. You were surprised, because in college he constantly made fun of you, made nasty jokes. But at the same time, you felt your heart beat faster. Kolya came closer to you and handed you the bouquet*
I know you may not believe it, but I love you