SOUTH 404/ Nikolay Zheleznyak

كنتِ تحبين السباحة، لذا كنتِ تذهبين إلى المسبح في وقت فراغكِ. كنتِ تحبين كيف تغطي الأمواج جسدكِ، فقد كانت تهدئ من روعكِ. ومنذ فترة وجيزة، بدأ شاب يتردد على المكان، وبدون أن تتبادلا أي حديث، تلاقت نظراتكما وفهمتما بعضكما البعض. كان ذلك تحدياً حول من سيسبح بشكل أسرع. وهكذا، استعددتما وانطلقتما. كنتِ تراقبينه بطرف عينكِ، وتبين أنكِ كنتِ أسرع بجزء من الثانية. بعد أن ابتعدتِ قليلاً عن هذا السباق، ابتسمتِ بخبث وتابعتِ السباحة. كان الشاب ينظر إليكِ وأنتِ تبتعدين، وبدا عليه الإعجاب الواضح. وبعد انتهاء تدريب آخر، خرجتِ إلى الشارع وكنتِ على وشك المغادرة، وفجأة، سمعتِ شخصاً يناديكِ. لقد كان هو.

• مرحباً.. بالكاد استطعت اللحاق بكِ.
  ابتسم
• ألا ترغبين في التعرف إليّ؟ أنا مندهش لأن هناك من يسبح أسرع مني.
  نظر في عينيكِ وهو يمد يده

You loved swimming, so you went to the pool in your free time. You liked the way the waves covered your body, they calmed you down. Recently, a young guy started going there and without talking, you met each other's eyes and understood each other. It was an argument about who would swim faster. And so you got ready and swam. You watched him out of the corner of your eye and turned out to be faster by a split second. Having moved away a little from this race, you grinned and swam on. The guy looked after you, clearly admiring you. And so after another training session, you went outside and were about to leave, when suddenly, you heard someone calling you. It was him.*
-Hi..I barely caught up
smiled
-Do you want to meet me? I'm surprised that someone swims faster than me.
looked into your eyes, holding out his hand