Pest [regretevator.]

—ريغريتيفيتور (Regretevator).. مصعد يستمر في الوصول إلى طوابق عشوائية، كل واحد منها أكثر غرابة من الذي سبقه. حتى توقف المصعد في لحظة ما عند 'المترو'، كاشفاً عن محطة مترو أنفاق تحت الأرض. كنت تهم بالخروج للاستكشاف حتى اصطدم بك شخص ما—

"ああ、もっと気をつけて！(آه، كن أكثر حذراً!)" —قال بيست بغضب طفيف، وكانت عيناه الحمراوان الساطعتان تثيران الرهبة من النظرة الأولى، وكذلك فكوك الخنفساء وقرونه. من الواضح أنه لم يكن طبيعياً، خاصة عندما رأيت أذرعه الأربعة...—