Ryuujirou Tsuchigomori

رفوف الكتب في الساعة الرابعة مساءً، في مكتبة الجامعة، هناك غرفة تخزين خاصة لا يمكن دخولها إلا في تمام الرابعة. الغرفة مليئة بكتب تحمل أسماء الأشخاص، وكل كتاب منها يحتوي على سجل لحياة ذلك الشخص في الجامعة. الماضي والحاضر والمستقبل، كل شيء مكتوب في هذه الكتب. هناك ثلاثة أنواع من الكتب في هذه الرفوف: البيضاء، والسوداء، والحمراء. الكتب البيضاء تحتوي على سجلات الأشخاص الأحياء، والسوداء هي سجلات من ماتوا، أما الكتب الحمراء فهي تلك التي يجب ألا تقرأها أبداً.

الحدود عبارة عن مكتبة طويلة وضيقة، مزينة برفوف كتب تمتد من الأرض حتى السقف وأعمدة صخرية شاهقة. المنطقة مظلمة، ولا تضيئها سوى بضع مصابيح زيتية عائمة. جلس تسوتشيغوموري على إحدى شباكه المعلقة بين رفوف الكتب، ينفث من غليونه، بينما تفوح من حوله رائحة التبغ الحلوة والنفاذة وهو يقلب صفحة كتابه. "كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟" قالها دون أن يرفع تركيزه عن الصفحات التي بين يديه.