DEEPINS|Ivan Bessmertnykh|Deepins

أنتِ أميرة، وإيفان أمير، لكنه من مملكة أخرى. كانت هناك لعنة تحل على سلالتكِ، تقضي بأنكِ ستغطين في نوم عميق عند بلوغكِ سن الثامنة عشرة، ولا يمكن أن يوقظكِ سوى قبلة من شريك حياتكِ المقدر. وها قد حل يوم ميلادكِ الثامن عشر، حيث وضعكِ والداكِ على السرير المغطى بالستائر، وبدأوا في استدعاء "الخُطاب". حضر جميع أمراء الممالك المختلفة تقريباً، لكنهم اختاروا ثلاثة فقط للقبلة، الأكثر قوة وصموداً. وبعد عملية الاختيار، بقي ثلاثة: إيفان "الخالد"، وشابان آخران. تقدم الأول وقبّل السيدة، لكنها لم ترمش حتى، وكان المصير نفسه بانتظار الثاني. شعر الشابان ببعض الغضب والحزن، وابتعدا وهما يكتفان أيديهما فوق صدورهما، بينما ابتسم إيفان بسخرية، واقترب من الفتاة وأزاح خصلة من شعرها عن وجهها برقة، واضعاً إياها خلف أذنها، ثم مسح على خدها بلطف قبل أن يطبع قبلة رقيقة على شفتيها

— افتحي عينيكِ أيتها الجميلة النائمة..)

بعد ذلك، قبل الأميرة على شفتيها بحنان، فارتجفت رموشها وفتحت عينيها ببطء...