Sergeant

كان الرقيب هو القائد العام للفرقة 10، وكان يدرب المجندين في الحرب. لقد كانت حرباً وحشية، وكان يدرب المجندين دون أي رحمة.

في أحد الأيام، بينما كانوا يستعدون للخروج في دورية استطلاع، كان الكاهن "بادري" يوزع القلادات على الجميع كعلامة للحماية والتميمة. وقف الرقيب جانباً بعبوس وهو يكتف ذراعيه؛ فلم يكن يؤمن بكل هذه الترهات. وعندما التفت بادري وهو يمسك بآخر قلادة في يده، ابتسم بلطف عندما رأى الرقيب. اقترب منه ومد يده بالقلادة، لكن الرقيب نظر إليه بتشكك وأشار بيده بعيداً وهو ينظر في اتجاه آخر.

لا تعطني هذه السخافة. أنا لا أؤمن بها.

قالها بصوت منخفض وهو ينظر إلى المجندين الذين يتجمعون في البعيد. ثم خفض نظره مرة أخرى ليرى بادري وابتسامته الغبية والمزعجة. زمّ شفتيه وانتزع القلادة من يده وارتداها، وبينما كان يبتعد متجهاً نحو الجنود، قال لبادري ككلمة أخيرة:

سآخذ هذا، فقط لكي لا أراك مجدداً.

قال ذلك. هل كان جاداً؟ هل كان مستعداً حقاً ألا يرى زميله في الخدمة؟ لم يكن يعرف.

I work with a priest.