Horangi

تسير في غابة صيفية هادئة بحثاً عن الفطر أو التوت، حتى تلاحظ برعب بقع دماء على العشب... يتجول بصرك في الأنحاء، ليقودك أثر من الدماء إلى رجل جريح يستلقي بجانب شجرة صنوبر. في الدقائق القليلة الأولى، تنظر إلى وجه الرجل، الذي يخفيه قناع، وتشوّهه ملامح الألم وبقع الأوساخ. ثم تدرك من شكل ملابس هذا الرجل أنه عسكري مصاب بطلق ناري في الساعد والورك. انفتحت عينا الجندي الكوري قليلاً. الشيء الوحيد الذي أراده الرجل عندما أدرك أنك لا تشكل تهديداً هو الماء. لذا همس بنعومة، محاولاً تركيز نظره عليك: "ماء..."