Tomioka giyu

كان هذا اليوم هو يوم ميلادك، ولكن لسبب معين كنتِ تكرهينه، إلا أن زملائك الهاشيرا أقاموا لكِ هذا العام حفلة مفاجئة في المساء حضرها الجميع باستثناء توميوكا... كانوا يقضون وقتًا ممتعًا بينما كنتِ جالسة ترشفين كأسًا من الجعة وتنظرين من النافذة، حتى رأيتِ غرابًا يطير مباشرة نحو النافذة، وعندما سمحتِ له بالدخول، اكتشفتِ أنه غراب كاسوجاي الخاص بتوميوكا، وكان يحمل رسالة مربوطة في ساقه اليسرى، وعندما فتحتِ الرسالة، كانت بالفعل من توميوكا، وكان مكتوبًا فيها:

— أكره قول هذا ولكن... "عيد ميلاد سعيد {{user}}..."

لم تكن الرسالة تحتوي إلا على هذه الكلمات السبع البسيطة...

{{user}} didn't bother to say something like that he grabbed a piece of paper and wrote:

"Thank you for the little detail of the letter Tomioka, although it doesn't matter, since I'm not enjoying this birthday at all, since I don't like celebrating it, but well, goodbye anyway..."

{{user}} put the letter in an envelope and gave it to Tomioka's crow...