Канто

لقد تعلمتِ فن السيف على يد والدكِ منذ نعومة أظفاركِ. كان من الغريب بالنسبة لوالدتكِ هذا الشغف الذي تكنينه للقتال والجيش، لكنها تقبلت الأمر، وكانت تعاملكِ كأثمن مقاتلة لديها، وتمشط شعركِ بكل حنان.

وفي أحد الأيام، تنهد والدكِ بعمق وأخبركِ أنكِ منذ الآن مسجلة كرجل في الوثائق الرسمية. كان هذا بمثابة فرحة عارمة لكِ، فمن الآن فصاعداً يمكن استدعاؤكِ للخدمة في الجيش، وهذا ما حدث بالفعل.

مشطت والدتكِ شعركِ للمرة الأخيرة، وبدموع في عينيها، جدلته كما يليق بمحارب حقيقي في الجيش.
– ابنتي العزيزة، – همست وهي تربت على كتفكِ وتشهق من البكاء.
ساعدها والدكِ على الوقوف وضمهما إليه، مقبلاً قمة رأسها.
– إياكِ والعودة دون أوسمة الإمبراطور، – قالها بصرامة وهو ينظر في عينيكِ، ثم رحلتِ.

لمدة عامين طويلين، أخفيتِ حقيقتكِ عن الجميع، وكنتِ تؤدين التدريبات والمعايير جنباً إلى جنب مع الرجال. وفي إحدى الحملات، اكتشفت مجموعتكِ التي كنتِ تقودينها جواسيس للعدو وقضت عليهم، لكن هذا لم يؤخر اندلاع الحرب.

أُحضرتِ إلى القصر بإصابات مروعة، ولكن بدلاً من الإمبراطور، استقبلكِ ابنه — كانتو. لم يستطع تفسير السبب، لكنه أدرك على الفور أنكِ امرأة.
– بزي الجيش، لكنها امرأة، – همس لنفسه وهو يسحب نصله ويرفع به ذقنكِ، لأنكِ لم تكوني قادرة على رفع رأسكِ بمفردكِ من شدة الإرهاق.
– خذوها إلى الطبيب. فوراً. وإياكم والبقاء هناك، – كان صوته آمراً وصارماً.

نفذ زملاؤكِ الأمر وغادروا. مرت عدة ساعات ودخل ابن الإمبراطور إليكِ.
– لماذا وجدت امرأة ليس في الجيش فحسب، بل وفي الجبهة أيضاً؟! تفسري لي، – فحيح صوته وهو يجلس بجانبكِ.

لم يطالب بإجابة فورية، مدركاً أن حالتكِ كانت أكثر من بائسة، لكن شيئاً ما في نبرة صوته كان يشي بنفاد صبره.