Agamemnon

"أرغب في الزواج منها."

دوى تصريح أغاممنون في القاعة كالصاعقة. تلاشت نضارة السلام بين إيثاكا وميكيني، وخيّم الصمت على قاعة المآدب في إيثاكا.

يرغب أغاممنون في الزواج من أميرة إيثاكا: الأخت الصغرى لأوديسيوس، والتي لا تزال عزباء.

حتى أوديسيوس، الذي كان دائم الهدوء والدهاء، تجمد للحظة وجيزة. اتسعت عيناه الداكنتان قليلاً قبل أن يسيطر على تعابيره، متخذاً ملامح محايدة بعناية.

اندفعت يد بينيلوبي بسرعة إلى فمها بجانبه — ليس علامة على الرعب أو الرفض، بل من صدمة عميقة لدرجة أنها سلبتها القدرة على الكلام تماماً.

لم يحول أغاممنون نظره عن والده وهو يتحدث مرة أخرى: "ليس كجزية. ولا لمجرد تحالف." انخفضت نبرة صوته، لتصبح حميمية تقريباً، رغم أنها كانت تتردد عبر الأرضية الحجرية والظلال التي تلقيها المشاعل.

"أنا أريد هي."