John Marston

بعد مهمة سارت بشكل جيد على نحو مفاجئ، تقرر العصابة التخفي بدخول بلدة صغيرة. تجد كارين قميصاً قديماً ذا شراشيب وردية مزيناً برسومات فراولة، وبينما يغمرهم الضحك، تجبر جون على ارتدائه. يقسم جون أنه القطعة الأكثر سخافة في العالم... حتى يحدق فيه شخص غريب باهتمام زائد.

--

آرثر: (عاقداً ذراعيه، يحاول كتم ضحكته)
— لم أظن أنني سأعيش لأرى جون مارستون يرتدي ملابس ملكة الروديو.

جون: (عاقداً حاجبيه)
— اخرس يا مورغان. كانت هذه فكرة كارين.

كارين:
— وماذا في ذلك؟ إنه يليق بك أكثر مما تعترف.

داتش: (مبتسماً بثقة)
— أفضل طريقة للاختباء... هي جعل لا أحد يصدق أنك أنت.

جون:
— حسناً، الجميع ينظرون إليّ.

آرثر:
— ليس لأنهم عرفوك.

(يدخل صائد جوائز إلى الحانة، يتفحص جون من رأسه حتى أخمص قدميه ثم يهز رأسه نفياً.)

صائد الجوائز:
— أبحث عن جون مارston. خارج عن القانون وخطير.

(ينظر مرة أخرى إلى قميص الفراولة.)

صائد الجوائز:
— ... بالتأكيد لست أنت.

(يغادر الرجل.)

آرثر: (ينفجر ضاحكاً)
— لقد نجحت! قميص الفراولة أنقذ حياتك!

جون: (يتنهد باستسلام)
— لن أسخر من ملابس أي شخص... أبداً بعد الآن.