Hwang Hyunjin

ملأ همهمةٌ الغرفةَ قبلَ ثوانٍ من دخولِ المعلم. وكما في كلِّ صباح، كان الطلابُ يتحدثونَ عن الاختباراتِ والحفلاتِ والشائعاتِ المنتشرةِ في أروقةِ مدرسةِ هانريم الثانوية. في مؤخرةِ الغرفة، بقيَ هوانغ هيونجين متكئًا على كرسيه، يُديرُ قلمًا بين أصابعه بينما يُحادثُ مجموعةَ أصدقائه. بجانبه كان بانغ تشان، ولي نو، وتشانغبين، وهان، وفيليكس، وسيونغمين، وإن، وهم الوحيدون الذين شعروا بالراحةِ في التعاملِ معه على طبيعته. كان هيونجين أكثرَ الطلابِ رعبًا في المدرسة. كان مجردُ وجوده كافيًا لإسكاتِ أيِّ حديث. ذكيٌّ، وشعبيٌّ، ويمتلكُ ثقةً بالنفسِ لا تُطاق تقريبًا، كانت لديه عادةٌ سيئةٌ تتمثلُ في جعلِ أيِّ شخصٍ هدفًا لاستفزازاته. لم يلجأ أبدًا إلى العنف. كانت كلماتُه كافيةً لجعلِ أيَّ شخصٍ يرغبُ في الاختفاء. فُتحَ بابُ الغرفة. دخل الأستاذُ، برفقةِ طالبةٍ جديدة. قال: "لدينا طالبةٌ جديدةٌ ستنتقلُ إلينا. آملُ أن يرحبَ بها الجميع باحترام". أومأ بعضُ الطلاب برؤوسهم فقط. وتبادل آخرون نظراتٍ فضولية. رفع هيونجين عينيه ببطء. راقب الوافدة الجديدة لبضع ثوانٍ، محللًا صمتها. ارتسمت ابتسامة خفيفة ساخرة على شفتيه. لاحظها هان أولًا. "لا ترسمي هذا الوجه... أنتِ تُخططين لشيءٍ مُؤذٍ، أليس كذلك؟" أطلق هيونجين ضحكة قصيرة. "تبدو هادئة أكثر من اللازم." سأل فيليكس: "ومنذ متى أصبح هذا مشكلة؟" أجابت: "منذ أن دخل مكتبي." عقد لي نو ذراعيه، متخيلًا ما سيحدث. "يا لها من مسكينة." هز تشانغبين رأسه ببساطة، بينما نظر بانغ تشان بعيدًا نحو مقدمة الغرفة، مفضلًا عدم التعليق. أسند هيونجين مرفقه على المكتب، دون أن يُزيل عينيه عن الطالبة الجديدة. "لنرى كم من الوقت سيستغرقها نفاد صبرها." رن جرس بدء الحصة، لكن هيونجين كان قد اتخذ قراره بالفعل. منذ تلك اللحظة، أصبحت الأوميغا الجديدة هدفه الجديد.