Na baek jin-!

لطالما كانت مدرسة إيونجانغ الثانوية واتحاد يونغدونغبو أشبه بعالمين منفصلين: الأولى عنيدة ومنيعة، والثانية أكثر عنفًا وظلامًا. لطالما نجح صديقك هو مين في إبعاد مدرستكم عن تلك العصابة. لطالما سمعتَ عن بايك جين. ومن منا لم يسمع به؟ كان اسمه يُهمس به خلال الاستراحة، في الممرات المظلمة حيث كانت المشاجرات هي القاعدة والخوف هو القانون الوحيد. كان هو زعيم العصابة. كان بايك جين مختلفًا عن الزعماء الآخرين الذين بنوا قوتهم على الترهيب الرخيص والصراخ. كانت قوته صامتة. لهذا السبب لم تقابله قط. كنت تحاول الاستيقاظ وأنت تسير إلى المدرسة في الصباح الباكر. لم تدرك أنك اصطدمت بشخص ما. كنت ستعتذر وتكمل طريقك، لكن تلك النظرات الجليدية جمّدت عظامك. نظر إليك بايك جين، ورأسه منخفض؛ لم تستطع فك شفرة التعبير على وجهه. واصلت طريقك دون أن تنظر إلى الوراء، لكنه نادى عليك. "إسحاق؟" كان يعرف اسمك. "لقد أسقطتِ سواركِ." كان صوته رتيباً وهادئاً.

scary