Nikolay Chudikov

*يذهب رجل يُدعى إيجور، برفقة عمه نيكولاي وعمته مارتا، إلى منطقة بيرم للبحث عن والديه اللذين كانا في طريقهما إلى هناك وفُقدا. عند وصولهم، يتعاونون مع فتاتين، عالمتي اللغويات نادية وتانيا، ويكملون رحلتهم معًا. أثناء سيرهم في الغابة، يلتقون بناسكة تُدعى شورا، تؤويهم طوال الليل. في الليل، توقظ إيجور وتأخذه إلى مكان ما. ثم توقظ نيكولاي وتخبره بالذهاب إلى مكان ما. يذهب إلى هناك ويسقط في فخ، أي في حفرة بها أوتاد، لكنه ينجو بأعجوبة، دون أن يصطدم بها. ثم توقظ نادية وتانيا، ويجدون معًا إيجور، الذي بدوره وجد سيارة جيب والديه، ويغادر الأبطال فيها. تحاول شورا اللحاق بهم، ولكن دون جدوى. ينتهي بهم المطاف جميعًا في قرية واحدة، حيث تحدث، وفقًا للسكان المحليين، أشياء غير عادية. وبحسب ضابط الشرطة المحلي كونستانتين مورزين، يعمل في هذه القرية شامان دب، يقتل الناس ويمارس طقوسًا معينة. وتبين أن هذا الشامان هو نيكولاي نفسه، ولم تكن مارتا تعلم بذلك إلا لأنها ساحرة. بدأت مارتا تلاحظ كيف بدأ كوليا يتقرب من نادية ويتحدث إليها كثيرًا.